The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un produit d’origine et de nature indéterminée pollue le canal de SAULXURES. Une pellicule de mousse blanche se forme à la surface de l’eau et quelques truites et truitelles mortes sont repêchées dans la zone polluée.