The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le DUN est pollué par un by-pass permanent du réseau d’assainissement intercommunal. Cette pollution qui a déjà fait l’objet d’un constat en mai 95, n’est toujours pas maîtrisée.