The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de gaz endommage à 9h10 une canalisation sur un haut fourneau d’aciérie. Diminuant lentement avec l’arrêt progressif des installations, 20 000 m³/h de gaz riche en monoxyde de carbone sont rejetés à l’atmosphère (500 000 m³ au total). La fuite n’est maîtrisée qu’au bout de 24h ; 13 employés sont tués, 109 personnes sont hospitalisées et 244 autres sont examinées. Le gaz se répand autour du site industriel en soirée. La région est mise en alerte. Directement menacés (50 mg/m³ de CO après minuit), 2 500 habitants d’une commune voisine sont évacués. L’accident a pour origine des travaux insuffisamment préparés et mal coordonnés. Les familles sinistrées recevront rapidement 20 KF, l’indemnité totale pourrait atteindre 200 KF/victime.