The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une conduite reliant une raffinerie à un port pétrolier est percée accidentellement par un engin de travaux public. Une fuite de 150 m³ de gazole se produit. Une CMIC intervient. Une entreprise privée récupère le produit.