The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion suivie d’un incendie survient au cours du déchargement d’une péniche-citerne de 230 t de méthanol dans le port d’un important groupe allemand de la chimie. Une personne est tuée et trois autres sont gravement blessées. La péniche sombre.