Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, une unité de traitement des gaz soufrés (unité Claus Scot) est arrêtée vers 15 h à la suite d’un bouchage de ligne. Initialement prévu pour ne durer que quelques heures, l’arrêt se prolonge jusqu’au 26 septembre à 17h en raison de difficultés de redémarrage. Malgré une baisse de charge sur l’unité de désulfuration des gazoles et l’utilisation de fioul à basse teneur en soufre sur les autres unités, l’envoi en torche des gaz soufrés entraîne de fortes pointes des niveaux de dioxyde de soufre sur l’agglomération rouennaise. Aucune conséquence sanitaire n’est cependant recensée dans la population.