The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine produisant des boîtes métalliques, un incinérateur de solvants et des ventilateurs d’extraction s’arrêtent en sécurité à la suite d’une montée en température. Une procédure de redémarrage est engagée. L’incinérateur encore à l’arrêt, le chef de poste aperçoit des flammes dans la conduite d’arrivée des solvants et à l’arrière de l’incinérateur (volet barométrique et entrée de purge). Il ordonne l’arrêt du démarrage. La conduite est arrosée (RIA) jusqu’à l’arrivée des pompiers. L’incendie est maîtrisé en 60 min mais l’incinérateur sera refroidi durant 4h00. Des dommages matériels sont à déplorer. Pompées tout au long du sinistre par une entreprise spécialisée, les eaux d’extinction ne provoquent aucune pollution.