The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une unité de production de gaz, lors de travaux sur le réseau incendie, un incendie se déclare dans la tranchée creusée pour atteindre le réseau. Le feu semble avoir pris naissance au niveau d’un joint situé sur un collecteur des eaux pluviales en fibrociment. Il s’est ensuite communiqué aux 2 joints suivants. Le feu est rapidement maîtrisé mais l’un des ouvriers du chantier est gravement brûlé. L’origine du feu reste incertaine, cependant la zone concernée par l’accident est proche d’une aire de chargement de camions citernes en produits thiochimiques.