The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le dégazage d’un bateau provoque une petite marée noire sur une plage. Un catamaran nettoyeur de plage est mobilisé pour récupérer les hydrocarbures.