Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une alkylation à H2SO4, fonctionnant à 18 bars, un coude de 12” situé sur la ligne du ballon de reflux de tête du dépropaniseur se perce en raison de phénomènes de corrosion. 19 à 20 m³ de butane se vaporisent dans l’atmosphère créant un nuage de 195 m sous le vent. Le nuage s’allume sur le bouilleur du craqueur catalytique voisin 2 min aprés le début de la fuite. L’alkylation,le craqueur, le bouilleur et la salle de contrôle sont gravement endommagés, 4 tours de refroidissement et une autre salle de contrôle sont également touchées. Des vitres sont brisées dans un rayon de 2,5 km. Le coût global est estimé à 33,08 millions de francs.