Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur l’aire de transvasement d’une usine produisant des tensioactifs, la vanne de dépotage d’une cuve de stockage est mal positionnée à la suite d’une fausse manoeuvre. Un écoulement d’alcools gras se produit. La vanne est fermée et le rejet en MEUSE est détourné. L’inspection constate la non conformité à la réglementation de l’aire de dépotage.