The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur un fût de 200 l de vinyl de pyrrolidone. Deux employés intoxiqués sont hospitalisés. Une CMIC transvase le produit dans un conteneur étanche.