The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un entrepôt, un incendie se déclare sur un bac de 2,5 m³ contenant du lubrifiant. Malgré d’importants moyens mis en oeuvre, le feu n’est pas maîtrisé et plus de 2 h après, un boil-over survient. Une boule de feu projetant le liquide visqueux roule au plafond. Un employé et 3 pompiers sont plus ou moins sérieusement brûlés. Les gaz imbrûlés flashent et embrasent tout l’entrepôt. Le feu est éteint en 5 h (utilisation de lances à mousse). Un supermarché et 6 villas sont évacués. La circulation est interrompue. Le pompage des eaux d’extinction mêlées d’huile (25 m³), la mise en place de barrages flottants et l’engagement d’une cellule antipollution évitent une pollution des eaux. A posteriori, l’eau accumulée en fond de bac semble provenir d’une canalisation PVC fondue. Les dégâts matériels internes sont estimés à 8 MF et les pertes d’exploitation à 20 MF.