The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de terrassement arrache une conduite de gaz sur un chantier devant une sucrerie en cours de dépollution. Une explosion se produit et un ouvrier est légèrement brûlé. Un important dispositif de secours intervient pour pallier toute nouvelle explosion. Un périmètre de sécurité est mis en place. Le trafic ferroviaire est interrompu durant 2 h 15 et 3 200 abonnés sont privés de gaz temporairement.