The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une gaine d’aspiration placée sur une machine d’usinage et de soudure s’enflamme. Une explosion se produit. Trois personnes sont brûlées dont une gravement. Les dégâts matériels internes et les pertes de production s’élèvent à 4,4 MF.