The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’un exercice, un hélicoptère militaire perd le bac souple qu’il transportait sous élingue. Un champ est pollué par 1 000 l de kérosène. La nappe n’est pas menacée.