A la suite de la défaillance d’un niveau magnétique qui, en position haute, commande l’arrêt d’une pompe de dépotage, un réservoir de phénol déborde en cours de remplissage. 500 à 600 kg de phénol se déversent dans le canal de fuite du barrage de PIERRE-BENITE. Le débordement se produit via l’évent de respiration du réservoir qui est directement relié aux égouts.