The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des boules de pétrole brut se liquéfiant sous l’action du soleil polluent plusieurs dizaines de km de plages. Le dégazage d’un pétrolier est à l’origine de cette mini marée noire.