Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine d’engrais, l’équipe de nuit d’un atelier de fabrication d’acide nitrique détecte à 3 h une fuite d’oxydes d’azote (NO/N02). Cette fuite, jugée minime, se produit au niveau d’un soufflet métallique. L’arrêt de l’unité n’est décidé qu’à 7 h. Les pompiers sont alertés à 11 h, 2 employés de l’atelier incommodés et 3 autres personnes exposées à la même atmosphère sont hospitalisés une demi-journée. L’unité n’est pas remise en service, elle devait être en arrêt annuel 15 jours plus tard.