The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du phénocyanol déborde d’un réacteur grignard dans une usine chimique. Le bâtiment est évacué pendant la durée nécessaire aux travaux de ventilation de la cellule et du bâtiment. Le P.O.I. est déclenché. Des mesures sont effectuées dans et à l’extérieur du bâtiment. L’accident a pour origine un manque de fiabilité d’un compteur utilisé pour mesurer un volume d’eau, ainsi qu’à une fuite sur une vanne ; 500 l d’eau auraient ainsi été ajoutés en excès dans le réacteur. A la suite de cet incident, le volume d’eau débité par le compteur est introduit dans les séquences d’opérations. Un niveau haut est également installé sur le réacteur.