Un feu de chaudière se déclare dans une cristallerie. De 1 000 à 1 500 l de fioul domestique s’échappent de la citerne de 5 000 l et rejoignent le ruisseau du CHATEAU. Un barrage est mis en place pour contenir la nappe de pollution. La citerne est pourvue d’un bac de rétention et d’une pompe qui alimente la chaudière. Cette dernière ne s’est pas arrêtée lors de l’accident. L’atelier de polissage du site suspend ses activités. Le stockage de produits finis situé à proximité du foyer est totalement recouvert de suie.