Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion détruit le couvercle en béton armé d’un stockage enterré contenant 2 000 t d’hydrocarbures, et entraîne un important incendie. Après 2 jours de combustion, le feu est maîtrisé en 2 heures par les pompiers. Aucune victime n’est déplorée. La présence d’une haute colline (merlon artificiel ?) entre le stockage et les zones urbanisées voisines permet de prévenir les dégâts matériels. Une enquête est ouverte.