Une fuite de chlore se produit sur une canalisation alimentant un compresseur et maintenue en température par une résistance électrique. Les vannes d’aspiration et de refoulement ont été fermés par erreur, la température de la conduite s’est élevée provoquant la combustion de l’acier dans le chlore liquide et l’ouverture de la conduite. La date exacte de l’accident (jour et mois) n’est pas connue.