Dans une entreprise, une panne se produit sur les réseaux électriques, vapeur et air sec qui commandent les mesures de niveau du stockage de chlore. En l’absence de dispositif de contrôle, le stockage de chlore déborde dans le réseau d’évents ; 500 kg de chlore sont rejetés à l’atmosphère par le système d’absorption.