Dans une usine chimique, une fuite de 300 l d’un mélange de composés chlorés de la silice a lieu sur une pompe servant au transfert d’un réservoir vers un doseur. Le produit se répand dans la cuvette de rétention et réagit avec l’eau présente et l’humidité de l’air. Un nuage toxique d’acide chlorhydrique se forme. Les pompiers recouvrent rapidement la cuve avec de la mousse, puis le produit est neutralisé à la chaux. La cuve est nettoyée et évacuée le lendemain. Les employés et l’environnement ne sont pas atteints. La fuite a pour origine une corrosion interne.