The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une cafétéria, une chaudière atmosphérique alimentée au propane de puissance 77 kW fait l’objet d’une réparation. Après échange du corps de chauffe, du bloc veilleuse et du thermocouple, le technicien règle le débit d’arrivée du gaz au brûleur au minimum, puis allume la veilleuse qui actionne le thermocouple. A l’ouverture de la vanne principale, une explosion survient dans le foyer. La cause est liée à la pression insuffisante du gaz aux injecteurs. En l’absence d’effet de projection vers le haut, une certaine quantité de gaz lourd s’est accumulé au fond du foyer avant de parvenir au niveau de la veilleuse.