Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un centre de stockage de gaz est affectée à 100 km de l’épicentre du séisme de Miyagi-Ken-Oki (Ms = 7,4). Un gazomètre à 3 sections de 38 m de diamètre et 27 m de haut, contenant 14 000 m³ de propane à une pression de 1 kg/m², s’effondre. Le gaz s’allume presque instantanément, et brûle pendant 25 mn. On constate des fissures de 1,50 m dans la paroi des sections cylindriques en tôle de 10 mm, avec raidisseurs tous les 2 à 3 m. Leur chute, entraînant les poutrelles de support, cause d’importants dégâts sur le réseau de conduites. En revanche, des sphères de propane liquéfié, munies de 8 pieds renforcés par croisillons, ne sont pas affectées d’une manière significative.