The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un atelier, un réacteur d’une capacité de 25 m³ est chargé avec 8 m³ de méthyléthylcétone. Une goulotte située sur la partie supérieure du réacteur est installée pour le chargement en acide acétylchlolique, poudre de granulométrie très fine. Une explosion se produit lors de l’ouverture du récipient en plastique contenant l’acide. La déflagration et l’incendie qui suit font 5 blessés dont 2 gravement brûlés. La formation d’un mélange explosif dans la goulotte initié par de l’électricité statique semble être à l’origine de l’accident. Une amélioration des opérations de chargement et de l’inertage des réacteurs est étudiée.