The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la fabrication d’un colorant, un feu se déclenche dans un séchoir à vide. Suivent deux déflagrations dues à l’inflammation de nuages de poussières. Le soir, un petit feu a repris. Huit blessés, dont trois graves, sont à déplorer. L’origine de cet accident est impossible à déterminer ; cependant, une fois l’inflammation amorcée, elle a été accentuée par l’aspect alvéolé du produit.