The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite sur l’embout d’une conduite d’un poste de dépotage d’hydrocarbure provoque une légère pollution du canal RHONE – RHIN.