The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare dans un atelier de découpe des canards. L’alerte est donnée par des employés se trouvant hors du bâtiment alors que les occupants du local ne s’étaient aperçu de rien. Trente pompiers interviennent et s’attachent à la protection des bureaux et ateliers adjacents à la zone sinistrée. Le feu est maîtrisé en 1h30, le bâtiment de 1 000 m² est détruit ; les autres locaux endommagés par la chaleur et la fumée sont sauvés. Aucune victime n’est à déplorer mais le préjudice est d’autant plus important que cet accident est survenu durant une période de forte production. Les pertes d’exploitation s’élèvent à 11 MF. Aucune information n’est donnée quand aux dommages éventuels subis par les installations de réfrigération.