The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une vanne mal fermée sur une citerne provoque l’écoulement de 1 500 l de fioul à proximité d’un lavoir. Les 6 000 l d’eau du lavoir sont contaminés. Un employé municipal découvre la pollution et colmate l’exutoire du lavoir avant que la rivière proche ne soit contaminée. Les pompiers aidés d’une CMIC pompent l’eau du lavoir et le fioul.