The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un conteneur de 30 m³ renfermant du triétylamine se renverse sur le quai du port lors d’une manipulation. Aucune fuite n’est constatée sur l’enveloppe extérieure du conteneur mais l’un de ses fûts semble légèrement endommagé. Il est transporté par les pompiers dans une zone de sécurité afin d’être dépoté.