Un indicateur de niveau avec alarme retransmis en salle de contrôle est mis hors service en perspective de travaux de modernisation d’un bac de 10 000 m³ contenant 9 000 m³ de résidus atmosphériques chauds. Suite à une modification dans le régime d’alimentation en vapeur des serpentins de réchauffage, la surchauffe du contenu entraîne la vaporisation d’eau accumulée en fond de bac. La surpression interne cause la rupture en 3 endroits de la liaison frangible toit/robe et le déversement de 10 à 15 m³ de résidus dans la cuvette de rétention et sur les bacs voisins. L’accident reste sans conséquence à l’extérieur de l’établissement. Les dommages sont estimés à 3,5 MF.