Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une réaction chimique s’emballe lors de la fabrication en discontinu d’un phtalocyanure de cuivre. Des vapeurs de nitrobenzène s’échappent du réacteur et explosent, entraînant l’émission d’oxydes d’azote. Le plan d’urgence interne est déclenché. Les eaux d’extinction sont collectées dans un bassin de rétention et des analyses de gaz toxiques dans l’air ambiant sont faites dans le voisinage de l’établissement. Les dégâts matériels et pertes de production s’élèvent à plusieurs millions de marks. La production est définitivement arrêtée à la suite de l’accident.