Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu de produits oxydants, incluant 18,2 t d’hypochlorite de calcium, se déclare dans l’une des 4 cellules de stockage d’un entrepôt de produits chimiques. Des mesures de protection (rideaux d’eau, refroidissement des murs par ruissellement) sont immédiatement mises en place et permettent d’éviter la propagation des flammes aux autres cellules. Des mesures de concentration en chlore dans l’air ambiant sont réalisées sans résultat. Des vapeurs irritantes se dégageant des eaux d’extinction affectent 4 personnes aux yeux et à la gorge. On déplore également des dégâts matériels internes et des dépôts corrosifs sur des toitures métalliques et des véhicules à l’extérieur du site.