The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une défaillance du pipeline reliant la raffinerie de Cubatao au terminal pétrolier Almirante Barrosos entraîne le déversement accidentel de 2 700 t de pétrole brut. Six baies du littoral atlantique sont polluées.