Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la remise en service d’une unité d’alkylation à l’acide fluorhydrique, une fuite d’HF se produit au niveau d’un raccord mal serré sur une conduite de 3/4”. La fuite est immédiatement détectée par caméra et la salle de contrôle déclenche l’abattage du nuage d’HF par rideau d’eau. La remise en service de l’unité est conditionnée à une inspection de l’installation. Six personnes sont préventivement placées en observation.