Une fuite de styrène est découverte sur un wagon vide mais mal dégazé stationné en gare de triage de WOIPPY. Une CMIC intervient. Une heure sera nécessaire avant que le wagon puisse regagner sa rame et que le triage recouvre une activité normale.