Pollution
Humain
Environnement
Economique

Lors d’une inspection sous-marine, on constate la détérioration superficielle du gazoduc reliant la plate-forme gazière de Kinsale Head à la station de Poer Head à l’est de Cork. Les dommages, qui sont vraisemblablement dus à l’ancre d’un navire, ont causé le déplacement de la conduite sur 25 m dans une zone située à 40 m de la sortie du port de Cork. Il s’agit de la seconde détérioration subie dans cette zone par le gazoduc, qui assure l’approvisionnement de 16% des besoins énergétiques irlandais. Suite à la première agression externe survenue voici 7 ans, le trajet de la conduite figure pourtant sur les cartes maritimes.