The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une nappe de pollution formée par une centaine de litres de gazole est découverte à l’entrée du port de Lorient. Repérée vers 11 h, la nappe de 800 m de long par 40 m de large se résorbe par évaporation en fin d’après-midi. Plusieurs plages ont toutefois été fermées par sécurité.