The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La SAMBRE canalisée est polluée par un rejet de 5 000 l de carburant sans paraffine. Ce rejet est dû à la défaillance d’une pompe servant à alimenter le système de chauffage des autorails.