N° 5565 - 05/07/1994 - FRANCE - 27 - ALIZAY H49.20 - Freight rail transport The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Lors du dégazage d’un wagon-citerne, des vapeurs de mercaptan sont émises à l’atmosphère.