Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 9 h, dans une usine chimique, lors d’un contrôle visuel externe, le service d’inspection reconnu (SIR) constate une fissure sur une soudure en pied de piquage d’un équipement sous pression (2 500 l, 3,2 bar). Cette fissure est causée par un phénomène de fatigue mécanique liée à des vibrations. Ce mode de dégradation avait déjà été identifié l’année précédente et intégré au plan d’inspection. Le piquage existant avait été modifié par la mise en place d’un insert plus épais et d’un piquage neuf.

Le défaut est éliminé par rechargement et 2 goussets renforts sont mis en place sur chaque piquage sujet à fatigue mécanique.