The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite importante est constatée dans la galerie de vidange à l’arrière immédiat de la vanne. Elle entraîne la vidange progressive de la retenue. Une pêche de secours est organisée dans la retenue avant sa vidange complète.

La fuite est due à des circulations d’eau dans le corps du barrage qui ont provoqué l’affaissement d’une dalle du radier de la galerie. 

Le bajoyer amont rive droite étant dégradé, il est partiellement déposé et remplacé par un voile en béton banché. Après travaux, lors de remise en eau, un glissement du bajoyer survient (ARIA 54977).