The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’engrais, une fuite de dioxyde de carbone entre 2 colonnes d’une chaîne de décarbonatation est détectée. L’exploitant arrête l’installation. La fuite est localisée en sortie d’une vanne.

L’origine de la fuite est une erreur de matière en sortie de la vanne. Cette zone étant soumise à une vitesse flash, pouvant provoquer de l’érosion, il est nécessaire de mettre en place de l’inox. Lors de travaux réalisés en 2016 sur la ligne, l’exploitant a remplacé la vanne et la ligne suite à des dégradations en utilisant de l’acier carbone.

L’exploitant procède au remplacement des tronçons par de l’acier inox. Il met également en place une cellule de contrôle pour le suivi des matières utilisées sur tous les équipements.