The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

L’incinération de déchets sur le parking d’une entreprise de transport, est ravivée par un vent violent et se communique à un stock de palettes et de chaises en plastique. Les flammes produisent une épaisse fumée visible à plusieurs kilomètres. Un des pompiers est brûlé au cours de l’intervention malgré l’utilisation de combinaisons en amiante. Les dégâts sont estimés à 40 000 F.