The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, une fuite d’hydrocarbures se déclare sur une tuyauterie au droit d’un support entre deux vannes. L’activité est arrêtée. La tuyauterie est isolée par platinage.

La fuite est due à une corrosion externe.