The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 6 h, dans une usine pétrochimique, un opérateur constate une fuite de gaz (HCl/ CH3Cl/CH2Cl2/CHCl3/CCl4) sur le joint de la bride du tampon. Un resserrage du jeu de brides est réalisé, sans succès. Le service d’inspection reconnu décide de poser un système d’obturation de fuites en marche (SOFM de type collier de colmatage). La fuite est due à l’endommagement du joint causé par un montage inapproprié.