The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur une canalisation du réseau urbain d’eau surchauffée. La canalisation présente une fuite franche (50 m³/j) induite par une corrosion extérieure ponctuelle. Une réparation définitive est effectuée 8 jours plus tard.